Trabajar con Punto Y Coma Traducciones fue una bocanada de aire fresco. Nos ayudaron a traducir campañas enteras para el mercado francés y alemán sin perder el tono ni los llamados a la acción. La coherencia lingüística entre plataformas aumentó nuestra tasa de conversión en más de un 20%. Además, el equipo comercial fue increíblemente atento, siempre disponibles para resolver dudas y adaptarse a nuestros plazos.
Punto Y Coma Traducciones
¿Quiénes somos?
En Punto Y Coma Traducciones transformamos las barreras del idioma en oportunidades.
Somos una agencia líder especializada en brindar soluciones
lingüísticas de alto nivel a personas y empresas que buscan comunicarse
sin límites.
Ofrecemos servicios profesionales de traducción,
interpretación, subtitulaje y clases de idiomas personalizadas y
ejecutivas, diseñados para adaptarse a sus necesidades específicas y
responder eficazmente a los retos de comunicación del mundo actual.
Idiomas
aleman
árabe
chino
coreano
francés
inglés
italiano
japonés
portugués
ruso
Expertos en
Inteligencia artificial
Tecnologías de la información
Telecomunicaciones
Seguridad
Diplomacia
Alimentos
Moda y belleza
Comercio internacional
Medicina y farmacéutica
Importación y exportación
Patentes
Legal
Finanzas
Cultura
Opening doors to the world through languages
Opening doors to the world through languages
Calidad garantizada
Trabajamos en equipo con traductores e intérpretes profesionales y contamos con procesos de control de calidad avanzados y sistematizados para garantizar el mejor servicio a nuestros clientes.
Atención personalizada
Contarás con seguimiento personalizado en todo momento por uno de nuestros ejecutivos que se encargará de satisfacer todas las encomiendas relacionadas con el proyecto.
Entregas puntuales
Nuestro flujo de trabajo optimizado nos permite garantizar entregas a tiempo. Además, en el caso improbable de que no cumplamos con la fecha programada, se realizará un descuento directo en el costo total del servicio.
¿Qué opinan de nosotros?
Mariela Rojas
Gerente de Marketing Digital
empresa de e-commerce B2B
Luis Alberto Vargas
Líder de Desarrollo de Software
startup de soluciones SaaS
Necesitábamos documentación técnica precisa en inglés, alemán y japonés. Punto Y Coma Traducciones entregó traducciones tan fieles y puntuales que nuestro equipo pudo lanzar en tres mercados al mismo tiempo sin fricciones ni malentendidos técnicos. El trato con su equipo de ventas fue ágil y profesional, lo que hizo todo el proceso aún más fluido.
Patricia Méndez
Contadora Senior
firma de consultoría financiera internacional
La fidelidad con la que Punto Y Coma Traducciones traduce reportes financieros complejos es impresionante. Desde estados de resultados hasta informes regulatorios, su precisión ha sido clave para nuestra comunicación con inversionistas globales. Y debo destacar el excelente acompañamiento del área comercial: claridad, seguimiento y trato cordial en cada etapa.
Jorge Barragán
Abogado Corporativo
firma legal internacional
La exactitud jurídica es crítica, y con Punto Y Coma Traducciones nunca tuvimos que preocuparnos. Los contratos, estatutos y escritos procesales llegaron impecables, puntuales y listos para presentar ante tribunales. El equipo comercial mostró una comprensión muy clara de nuestras necesidades legales y siempre ofrecieron respuestas rápidas y precisas.
Dra. Elena Téllez
Directora de Asuntos Regulatorios
laboratorio biotecnológico
Gracias a sus traducciones certificadas y su dominio del lenguaje médico y normativo, logramos registrar tres nuevos productos en Latinoamérica sin retrasos. El profesionalismo de Punto Y Coma Traducciones marcó la diferencia. Y el servicio del equipo comercial fue de primer nivel: siempre atentos, empáticos y resolutivos.
Víctor Ramírez
Ingeniero de Proyectos
fabricante de autopartes con sede en Alemania y México
Necesitábamos traducir manuales técnicos y especificaciones de prototipos para nuestra planta en Hannover. No solo cumplieron los plazos rigurosos, sino que los términos técnicos fueron impecables. Además, el trato del equipo comercial fue ejemplar: entendieron nuestras prioridades desde el primer contacto y siempre nos mantuvieron informados.
Gabriela Soto
Coordinadora de Calidad
empresa manufacturera de bienes de equipo
La calidad en las traducciones técnicas de Punto Y Coma Traducciones nos permitió estandarizar procesos entre plantas en México, Brasil y Portugal. Sus entregas son siempre claras, coherentes y listas para usar en auditorías. El equipo de ventas fue fundamental: atentos, organizados y con una actitud impecable durante todo el proyecto.
Ernesto Díaz
Especialista en Atracción de Talento
multinacional de servicios
Tradujeron nuestros materiales de onboarding y cultura organizacional con tal naturalidad que los nuevos empleados en Europa se sintieron integrados desde el primer día. Son rápidos, atentos y muy profesionales. Mención especial al equipo comercial: cercanos, pacientes y siempre dispuestos a escuchar nuestras inquietudes.
Lucía Fernández
Coordinadora de Exportaciones
empresa agroalimentaria
Gracias a las traducciones comerciales de Punto Y Coma Traducciones, pudimos presentar catálogos y fichas técnicas en ferias en Asia y Europa con total confianza. Los prospectos notaron la calidad, y eso se tradujo en ventas. El trato con su equipo de ventas fue cálido y eficiente, lo cual hizo todo el proceso mucho más sencillo.
Carlos Navarro
Consultor de Seguridad Informática
firma de auditoría tecnológica
Los reportes de vulnerabilidad que entregamos a clientes globales deben ser exactos y técnicos. Punto Y Coma Traducciones traduce cada detalle con fidelidad y sin demoras. Además, su equipo comercial mostró un nivel de compromiso y seguimiento que rara vez vemos en el sector.
Nuestos clientes
Eventos
Cotiza en segundos tu proyecto
Llena nuestro formualario de contacto y nos pondremos en contracto contigo